【聞き取り問題】長澤まさみ、大河のナレーションに賛否の声が


長澤 まさみ(ながさわ まさみ、1987年(昭和62年)6月3日 - )は、日本の女優。本名同じ。愛称は、まあちゃん、まっさん、がっさーわー。身長168cm。東宝芸能所属。 静岡県磐田市出身。堀越高等学校卒業。 父は元サッカー日本代表で、Jリーグ参入前のジュビロ磐田(ヤマハ発動機サッカー部)の監督を務めた長澤和明。
80キロバイト (9,853 語) - 2022年1月13日 (木) 18:13


これからは、俳優さんのナレーションも珍しくなくなりますね。

 NHK大河ドラマ鎌倉殿の13人」のナレーションについて、ネットで賛否の声が寄せられていることを1月11日ニュースサイト「Web女性自身」が報じた。

 同記事によるとナレーションは女優の長澤まさみが務めているが、否定的な声は主に《長澤の声が低く聞き取りづらい》というもの。一方で、《思いのほか心地よかった》《情緒があってとても好き》と評価する声もあったという。

 長澤は脚本の三谷幸喜氏から「登場人物たちに寄り添い、隣の部屋からささやいているような距離感で」とのイメージを伝えられたといい、それが今回の《聞き取りにくい》という感想につながったと考えられている。

 同記事を読んだ視聴者からは《ナレーションは本職のアナウンサーか専門のナレーターやらせるべき》《わざわざ長澤まさみさんじゃなくてもいいと思う。長澤さんじゃなきゃいけない理由があるんかな》といった長澤の起用を疑問視する声のほかに《長澤さん地声はキレイなはっきりしてる声なんだから地声の感じて読んだほうがいいかもと思いました》《マイクに向かっている姿を想像しながら聞いていましたが、確かに聞き取りにくいところがあった。ミキサーの技量でなんとかなるんじゃないですか?》など演出や技術について疑問を呈する声も。

大河ドラマナレーションにケチがつくのはこれが初めてではありません。最近では、20年の『麒麟がくる』で歌舞伎役者の市川海老蔵ナレーションを務めましたが、放送開始直後は《海老蔵のナレーションイマイチ》《違和感あるわ》といった声がSNSなどに寄せられました。

 14年の『軍師官兵衛』では女優の藤村志保がナレーションを務めましたが、放送直後から《聞き取りにくい》《滑舌が悪い》などの声が寄せられました。この事が影響したのかどうかは不明ですが、藤村は同年1月3日に背骨を圧迫骨折したことを理由に収録済みの第6回で降板。大河史上初のナレーターの途中交代が起きました。

 こういった話題があがると、必ずといっていいほど『ナレーションは本職のアナウンサーに』という声が出てきますが、16年の『真田丸』では当時NHKに所属していた有働由美子アナがナレーションを担当したにも関わらず、放送直後に《顔が浮かんできて集中できない》《ニュース聞かされた気分になった》といった否定的な声があがりました。

 いずれにせよ、『軍師官兵衛』を除いて放送が進むにつれて否定的な声はなりを潜めているので、長澤のナレーションに対する否定的な声もそのうちなくなるのでは」(芸能記者)

 結局、“慣れ”ということかもしれない。

(柏原廉)

アサジョ


(出典 news.nicovideo.jp)




河元ケンヂ(コウモトケンヂ)
@489nage

鎌倉殿面白かった。ガッキーもかわいかったし、長澤まさみ氏のナレーションも良い‼︎長澤まさみさんの声の芝居良いわぁ。小栗氏も大泉氏もやっぱ芝居が上手い‼︎梶原善さんの芝居もエグい。

2022-01-15 21:48:41

(出典 @489nage)

koji tozawa
@jumbokoba

長澤まさみのナレーション、自然動物のドキュメンタリーみたいに感じたな。

2022-01-15 21:33:46

(出典 @jumbokoba)


@purpleeo

私はあのナレーション、いいなと思ったけど高齢の人も見るからなあ↓長澤まさみ「鎌倉殿の13人」での“ささやきナレ”は聞き取りにくい…過去の大河では降板劇も(日刊ゲンダイDIGITAL)#Yahooニュースhttps://t.co/J4QKjPZKFb

2022-01-15 21:31:19

(出典 @purpleeo)

ごんごん@鷹党🍑
@BiSHmoBEERmo

鎌倉殿の13人の長澤まさみさんのナレーション聞き取りづらいってニュースになってたからどんなかと思ったら全然聞きとりやすかったしゲンダイめ…転がされたぜ

2022-01-15 20:42:15

(出典 @BiSHmoBEERmo)

scumboys
@SCUMBRIGADE

鎌倉殿の13人、いかにも三谷幸喜な感じで面白かったんだけど長澤まさみのナレーションがカヒミカリィばりのウィスパーボイスで「ちょ、何言ってるか分かんないんですけど」ってサンドの富澤風にテレビに向かって語りかけました。

2022-01-15 20:16:47

(出典 @SCUMBRIGADE)

Na.
@tsubuyakunyao

へー新しい大河ドラマ、長澤まさみがナレーションしてガッキーも出てるんや。てか前からちょっと思ってたけどヨンジュンって若かりし頃の小栗旬に雰囲気似てる(MOAちゃんたちに怒られる

2022-01-15 19:41:06

(出典 @tsubuyakunyao)

白湯
@sayuhaoyu

長澤まさみのナレーションは耳の遠い年寄りには評判が悪いのかもしれないが、大河ドラマが大好きなのに字幕否定派は「そこまで言うなら予習しろ」感が拭えない。NHKの字幕は丁寧なので欲しい答えが全部書いているのだけど。

2022-01-15 18:25:00

(出典 @sayuhaoyu)

おだけいこ
@eikohyper

長澤まさみさんのナレーションは今どきのASMR風だと思う。いいんじゃないのかな。若い人には馴染みやすいかも

2022-01-15 15:24:34

(出典 @eikohyper)

🌷ふぁんとむ🌷
@phantomvoltaire

正直長澤まさみのナレーションは聞き取りづらかったです。まあそのうち慣れるのかな。

2022-01-15 15:12:27

(出典 @phantomvoltaire)

ヒフミー
@siawasenni

三谷さんの指示があったからだけど、確かに長澤まさみちゃんのナレーションは聞き取りづらかった。

2022-01-15 15:03:53

(出典 @siawasenni)

りょう
@atelierc5

鎌倉殿の13人、ようやく視聴。長澤まさみさんのナレーションがすごくみずみずしくて良かった。朝ドラは時間の都合で観るのやめちゃったけど、これは完走したいな。

2022-01-15 14:52:52

(出典 @atelierc5)

junko⚪️
@tokidoki13nin

長澤まさみさんのナレーション、いつもの大河と違ってなんだか映画見てるみたい。雰囲気あっていいね!#鎌倉殿の13人

2022-01-15 14:09:52

(出典 @tokidoki13nin)

すきっぱ
@Ski72Nao

鎌倉殿の13人、再放送で改めて長澤まさみのナレーション聞いたけど、そんな聞き取りづらいかなぁ?視聴者の声を受けてボリューム調整したのかしら。子供への絵本読み聞かせみたいな優しい響きで好きだけどなぁ

2022-01-15 14:09:12

(出典 @Ski72Nao)

たにーじょ。
@tany_jo_51

鎌倉殿の13人をみた。ナレーションがとてもすてきで、誰かと思ったら長澤まさみさん。女優さんの声表現は深いなと感心した。

2022-01-15 14:05:51

(出典 @tany_jo_51)